L’Italia ha firmato i due accordi multilaterali per il trasporto di merci pericolose, nell’ambito dell’ADR.

Il primo (M231) e riguarda il trasporto sostanze chimiche in recipienti sotto pressione, il secondo (M237) si occupa del trasporto di gas in bombole con approvazione US DOT.

L’accordo multilaterale M231 scade il 1° gennaio 2013 e consente una deroga alle norme del capitolo 3.2 e della sezione 4.1.4.1 dell’ADR in materia di prodotti chimici imballati sotto pressione.

Il testo dell’accordo  definisce le condizioni di applicazione.

L’accordo multilaterale M237 permette deroghe nel trasporto di alcuni gas pericolosi in bombole su diverse disposizioni, previste a partire dal capitol0 6.2.3.4 a quello 6.2.3.9. La deroga vale per i gas e i liquidi inseriti nelle tabelle 4.1.4.1.